Conecta tu mensaje global

Transformamos tu contenido para resonar con audiencias de todo el mundo, respetando cada matiz cultural.

Expansión sin límites

Abre nuevos horizontes para tu marca con localización y traducción expertas, adaptadas a cada mercado.

Tu voz en cada idioma

Lleva tu mensaje a cualquier rincón del planeta con traducciones y adaptaciones que cautivan a nivel local.

¡SERVICIO RÁPIDO Y CONFIABLE PARA SU PROYECTO!

Contáctanos

Nuestra Historia

Desde nuestros inicios, NexoryStudio se ha dedicado a derribar barreras lingüísticas y culturales. Nacimos con la visión de facilitar la comunicación global, ayudando a empresas y creadores a conectar con audiencias diversas. Con el tiempo, hemos evolucionado, incorporando tecnología de vanguardia y un equipo de lingüistas apasionados, consolidándonos como un socio confiable en la expansión internacional de contenidos. Nuestra trayectoria es un reflejo de compromiso con la calidad y la comprensión intercultural.

Nacimiento de una visión

Fundada con la misión de unir culturas a través del lenguaje, NexoryStudio comenzó su camino facilitando la comunicación global.

Evolución y Liderazgo

A lo largo de los años, hemos crecido, adoptando innovaciones y consolidándonos como referentes en localización y traducción.

Crecimiento

76

Innovación

82

Calidad

96

Nuestros Servicios

Impulsa tu presencia global. Conversemos sobre tu próximo proyecto de localización.

Contáctenos
55

Idiomas

720

Proyectos

490

Clientes

97

Expertos

más popular
Paquete Básico

840281 ARS

mensual
  • Traducción estándar de documentos
  • Revisión ortográfica y gramatical
  • Gestión de terminología básica
  • Soporte por correo electrónico
  • Entrega digital de archivos
Contáctanos
Paquete Avanzado

1231012 ARS

mensual
  • Localización de sitios web
  • Adaptación cultural de contenido
  • Optimización de palabras clave
  • Control de calidad exhaustivo
  • Gestor de proyecto dedicado
Contáctanos
Paquete Premium

1330446 ARS

mensual
  • Transcreación para campañas de marketing
  • Localización de software y aplicaciones
  • Doblaje y subtitulado profesional
  • Consultoría estratégica de expansión
  • Soporte prioritario 24/7
Contáctanos
más popular
Paquete Básico

8402810 ARS

año
  • Traducción estándar de documentos
  • Revisión ortográfica y gramatical
  • Gestión de terminología básica
  • Soporte por correo electrónico
  • Entrega digital de archivos
Contáctanos
Paquete Avanzado

12310120 ARS

año
  • Localización de sitios web
  • Adaptación cultural de contenido
  • Optimización de palabras clave
  • Control de calidad exhaustivo
  • Gestor de proyecto dedicado
Contáctanos
Paquete Premium

13304460 ARS

año
  • Transcreación para campañas de marketing
  • Localización de software y aplicaciones
  • Doblaje y subtitulado profesional
  • Consultoría estratégica de expansión
  • Soporte prioritario 24/7
Contáctanos

Gerentes ejecutivos

Primo Rivas

Traductores

Primo Rivas Liderazgo inspirador

Isela Vega

Localizadores

Isela Vega Visión global estratégica

Ismael Rivera

Editores

Ismael Rivera Compromiso con la excelencia

Dolores Paredes

Correctores

Dolores Paredes Amplia experiencia en el sector

Dolores Vidal

Gestores de proyecto

Dolores Vidal Impulsor de la innovación

Teodoro Carrasco

Lingüistas

Teodoro Carrasco Enfoque centrado en el cliente

Obtenga una cotización

Blog

LO QUE DICE LA GENTE

NexoryStudio superó nuestras expectativas con una localización impecable. El equipo fue muy atento y profesional.

Justo Cabrera

La calidad de la traducción fue excelente y la entrega se realizó en el tiempo acordado. Muy recomendables.

Jazmín Vega

Agradecemos la dedicación y el entendimiento cultural que demostraron. Nuestro contenido ahora conecta mejor.

Carlos Bautista

NexoryStudio conecta tu mensaje con el mundo. Ofrecemos localización y traducción experta para expandir tu alcance cultural y global.

Navegación
Contáctenos